Maintenance Supervisor Wanted 招聘维修主管

Maintenance Supervisor Wanted (8/22 x2)

High-Tech and Fast-Growing Real Estate Firm
For more than forty years, Multifamily Management Services (“MMS”) and its affiliates (Arco Management, TUC Management, and GoldOller Real Estate Investments) has been dedicated to quality property management. With just 400 apartment units at its genesis, MMS has grown to 30,000 units nationwide with a diversified portfolio including affordable senior/multifamily, conventional senior/multifamily and commercial properties. We are one of the largest firms in the country. If you are interested in joining a growing team of dedicated professionals in our high-tech environment, then we invite you to learn more about MMS career opportunities. We offer competitive salaries and benefits and afford our employees the ability for growth and advancement through continuous training and education programs. Contact us today to see how you can achieve YOUR MMS Edge.

We are seeking an experienced Maintenance Supervisor (Superintendent) for a residential apartment building in our Chinatown, NY location that requires you to reside on the premises. Under the direction of the Property Manager, the Maintenance Supervisor is responsible for the overall maintenance of the physical property. The Maintenance Supervisor will oversee the performance of other maintenance personnel who are working alongside or in conjunction with the Maintenance Supervisor. Above all else, the spirit of teamwork and cooperation with other team members will not only improve the job you do but enhance the entire work experience.
Duties and Responsibilities
• Handle the daily general custodial duties to ensure cleanliness every day.
• Handle the general maintenance of the apartment building at all times.
• Respond to maintenance requests and repairs by tenants.
• Coordinate with the Property Manager and Management for tracking inventory and supply purchases.
• Handle the turnover of empty units, including sanding, painting, fixing doors, windows and light fixtures.
• Handle basic plumbing, electrical and carpentry.
• Perform regular maintenance of HVAC system and perform minor repairs.
• Respond to emergency calls relating to building maintenance.
• Maintain and clear parking lot and walkways during the winter.
• Report all issues to the Property Manager.
• Show units to prospective tenants.
• Other maintenance duties as assigned by the property manager.

Qualifications for this position
• Certifications, licenses relevant to the property’s operation is preferred · Demonstrated experience managing staff
• High school diploma or have a GED equivalent
• Minimum of 3 years’ experience maintaining a residential community
• Skilled in electrical repair and plumbing
• Basic computer skills for communications and reports
• Well organized, detail oriented and efficient
• Ability to prioritize and multi-task with good problem-solving ability
• Knowledge of regulations regarding housing quality and maintenance standards
• Ability to maintain a flexible schedule including some weekends & holidays if needed
Include compensation request with resume
Benefits Offered
Fluent in Cantonese a Plus
Equal Opportunity Employer

招聘维修主管

高科技和快速发展的房地产公司
四十多年来,Multifamily Management Services(“MMS”)及其附属公司(Arco Management,TUC Management和GoldOller Real Estate Investments)一直致力于优质物业管理。 MMS在其成立仅有400套公寓单元,在全国范围内已发展到30,000套,拥有多元化的产品组合,包括经济实惠的高级/多户住宅,传统的高级/多户住宅和商业物业。我们是该国最大的公司之一。如果您有兴趣加入我们高科技环境中不断壮大的专业团队,那么我们邀请您了解有关MMS职业发展机会的更多信息。我们提供有竞争力的薪酬和福利,并通过持续的培训和教育计划为员工提供增长和进步的能力。立即联系我们,了解如何实现您MMS生涯。

我们正在纽约唐人街的一个住宅公寓楼寻找一位经验丰富的维修主管(管家),要求您居住在该处。在物业经理的指导下,维护主管负责物产的整体维护。维护主管将监督与维护主管一起工作或与维护主管一起工作的其他维护人员的表现。最重要的是,团队精神和与其他团队成员合作的精神不仅可以改善您的工作,还可以提升整个工作经验。
义务和责任
•处理日常的一般保管职责,确保每天的清洁。
•一直处理公寓楼的一般维护。
•响应租户的维护请求和维修。
•与物业经理和管理层协调,以跟踪库存和供应采购。
•处理空单元的周转,包括打磨,喷漆,固定门,窗户和灯具。
•处理基本的管道,电气和木工。
•定期维护HVAC系统并进行小修。
•回应与建筑物维护有关的紧急呼叫。
•冬季维护和清理停车场和人行道。
•将所有问题报告给物业经理。
•向潜在租户展示单位。
•物业经理指定的其他维护职责。

这个职位的资格
•证书,与物业运营相关的许可证·具有管理人员的经验优先
•高中文凭或具有GED同等学历
•至少3年维持住宅社区的经验
•熟练掌握电气维修和管道
•通信和报告的基本计算机技能
•组织良好,注重细节,高效
•具有良好解决问题能力的优先级和多任务能力
•了解有关住房质量和维护标准的法规
•能够保持灵活的时间表,包括一些周末和假期(如果需要)
包括简历的工资请求
提供的福利
精通粤语更佳
平等机会雇主

Leave a Comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注