快來報名2021夏季課程吧! Let’s join our Summer 2021 Course programs!

敬愛的學校機關行政主管,您們好:

我是劉國勝,代表紐約華僑學校邀請您參加我們的2021夏季課程!

關於紐約華僑學校:

紐約華僑學校(New York Chinese School,NYCS)為北美最歷史悠久、校園最大、服務社區為導向的非營利華語教學機構。自西元1909創校以來,我們便秉持教育海外華人子弟之宗旨,致力於提供學子最專業與整潔舒適之學習環境。

我們提供多項4歲至18歲之華語文、傳統文化與表演藝術課程,包含書法課、詩詞欣賞、舞蹈課、繪畫課、鋼琴課等等,並另開設中文/粵語成人班,致力於推廣中華語言及文化,同時提供更多元豐富的學習體驗。

本校亦延聘多所大學之專業中文教師(如紐約市立大學亨特學院、紐約市立學院、哥倫比亞大學教師學院)及公立/特許學校教師,以提供優質教學環境,讓學生從容應對紐約州立考試。另外,我們也鼓勵學生加入本校的鼓樂隊。

另外,學校還為每一位畢業學生設立了獎學金。從小學,初中和高中畢業的學生將分別獲得100美元,300美元和1000美元的獎學金。

關於2021夏課程:

因應疫情,2021夏季課程除了鋼琴課班實體上課外,其他將改為線上進行,並依紐約市教育局公告調整上課模式。學校將於4月3日起開放線上註冊。 詳細內容請參考課程簡章附件及以下資訊。

課程時間:

夏季課程,7月3日至8月15日,

平日班(共30堂課):週一至週五,全天:上午10點至下午4點 或 半天: 上午9點至下午12:30

週末班(共7堂課):週六/週日,時間因課程而異,詳細內容請參考課程簡章附件及以下資訊。

我們的課程實務導向,並著重能力提升。若您有任何課程相關疑問,歡迎參考紐約華僑學校網站,或聯絡本校辦公室:

辦公時間:週二至週五,下午1點至5點;週六及週日,上午10點至下午3點

電話: (212) 226-3320

電子信箱: info@nychineseschool.org

本校係非營利基構,長期以奉獻精神提升教學品質並提供優質學習環境。若您認同我們的理念,歡迎支持我們並敬請協助宣傳本校的課程給您的親朋好友。非常感謝您對本校的支持!

敬祝 平安喜樂!

劉國勝 敬上

Dear Administrators / Officials,

I hope this letter finds you well. My name is Guo Sheng Liu, and I am representing the New York Chinese School to invite you to join our 2021 Summer Programs!

About Us:

New York Chinese School (NYCS) is a non-profit, community-based organization with over 110 years of history, affiliated with the Chinese Consolidated Benevolent Association (CCBA) of New York, a parent agency of 60 civic and family associations in the New York Chinatown community. We are the oldest Chinese Language teaching institution with the largest campus in North America.

We offer various K-12 after-class courses in Chinese language, culture, and creative/performing arts, including Chinese calligraphy, Chinese poetry, dance, drawing/painting, and piano. Adult Chinese and Cantonese courses are also provided to promote Chinese culture.

Partnering with Teachers College, Columbia University, Hunter College, and City College of New York, we have also recruited experienced teachers from public/charter schools to ensure the best learning quality. Additionally to the courses, our students are also offered the opportunity to join the Crimson Kings Drum Corps.

The School also offers scholarships for our graduates. Students graduating from elementary, middle, and high school are given a $100, $300, and $1000 scholarship, respectively.

About 2021 Summer

Prioritizing your/your children’s health and following the New York Department of Education’s announcement, we have converted all in-person Summer courses into online mode at a reduced price. Only the piano class will remain in-person and be held once every two weeks. Registration will be open on the school’s main website on April 3. Please see the attached fliers for more details.

Course Schedules:

Summer, 7/3/2021-8/15/2021, 7 weeks in total

Weekday classes(30 lessons total): Mondays to Fridays, Full day: 10 am – 4 pm Or Half-day: 9 am-12:30 pm

Weekend classes(7 lessons total): Saturdays/Sundays. Time will vary based on the course. Please see the attached fliers for reference.

If you have any questions regarding our 2021 Summer Program, please visit our website or contact the registration office at (212) 226-3320 or email info@nychineseschool.org during office hours:

Tuesdays to Fridays, 1 pm – 5 pm

Saturdays and Sundays, 10 am – 3 pm.

New York Chinese school is a non-profit organization dedicated to upgrading teaching quality and providing the most enjoyable learning environment. If you would like to support our mission, please feel free to donate and help promote our program to your friends and community!

Best Regards,

Guo Sheng Liu

Assistant to Principal’s Office

傳單 | Flyers: https://drive.google.com/file/d/1QnyGIagCaVZ0ugUY_aI3XtN-ASIqwQ6F/view?usp=sharing

Leave a Comment

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据